pirmdiena, 2012. gada 23. jūlijs

Zaļais Vinegrec / Green Vinaigrette / Зеленый Винегрет

Publika: "Mēs negrib skatīt tava kuņģa Zaļo Vinegretu šeitan Svinīgā Kongresā!"
Flamingems Rūtainā žaketē: "Iekšpusei IR nozīme!"
Publikk: "Un kas tie par karogiem?!"
Flamingem: "Marsiešu un AugšVoltas!"

Audience: "We don't want to see your stomach Green Vinaigrette  in our Solemn Congress here!"
Flamingems in Checkered jacket: "Inside is Important!"
Audience: "And Whatta Flags are there?!"
Flamingem: "Republic of Upper Volta and the Martians!"
Аудитория: "Мы не хотим видеть ваш желудочный Зеленый Винегрет сдесь на Торжественныйй Конгресс!"
Ингем Фламингем в клетчатом пиджаке: "Bнутрь- это важно!"
Аудитория: "И что эти за флаги такие не русские?"
Фламингем: «Верхней Вольты и Mарсианский."
AIZLIEKC izlikties par TeleVizōru, ģīmi aizsedzot ar Maģisko ekrānŠvīkātājZīmētāju, priekšā vēl uzsienot spilvenu, lai vīlušies TV skatītāji nevarētu dusmās kutināt!

It's prohibited to pretend by TeleVision, obscuring face with Magic Strip Drawer's screen, and tie upa pillow in front, so disappointed TV viewers couldn't in anger tickle you!

Запрещeно прикидываться  телевизором , прикрывая Физиономию с экраном  Волшебного Черкателя, а также завязывать подушку с переди, чтобы разочарованныe телезрители не могли тебя в гневe щекотать!

Nav komentāru:

Ierakstīt komentāru