Многие спрашивают меня - а почему я должен быть завтра где-нибудь в Узбекистане - перед латвийским праздником?
Пойду отмечать 100-летие писателю Мирмухсину Мирсаидову. Он родился 3 мая 1921 года. Но 4-мая утром вернусь на родину c первым автобусом, пойду в гости к Инны отмечать на балконе Завтрак «Белая скатерть», посмотрим праздничный концерт; затем пойду к Диане и сыновьям, оба прибыли из Казахстана. Если только гостеприимный Мирмухсин меня так быстро уволит. Я уже постюсь, чтобы съесть плов + выпить зелёный чай, благословен на веки Аллах, это Сам наш Илия!
Я должен вырезать памятник Мирмухсину - не совсем ему, но точнее его роману 1972 года «Сын метало-литейщика», ну, по аналогии с «Железный резак» у рок-группы «Лыви». Я вырезал его в стиле конструктивизма - в виде буквы «f». У сороситов понравилось, эти существа имеют по крайней мере одну ценную черту в их смысле: они иногда понимают модернизм, а если и не понимают, то по крайней мере лояльны к нему. Говорят, монумент в форме буквы f - это же бренд facebook! Совсем не так, говорю,- т.е. стилизованный «Сын метало-литейщикa», перегнувшись над смартфон, но, если хотите, он и в facebook заглядывает. С другой стороны, лидеру моей задачи - казахскому скульптору Хакимжану Наурзбаеву - не очень понравилось. Для жителей Центральной Азии с модернизмом - ну так, a лучше не надо. Лошадь на картинке или скульптуре должна быть похожа на лошадь, меч - на меч, арбуз = арбуз, без куба и вектора. Кроме того, говорит Хакимжан, металло литейщик - это же мужик старого ковка, чей сын тоже настоящий мужчина, чем бы он ни занимался, но не глажатель телефона. Ладно, я вырезаю ещё один реалистичный ансамбль фигур: сам металло литейщик выливает расплавленный металл из большого глиняного кувшина, а его сын в руках в перчатках хватается за этот мерцающий золотой поток и восхищается его блеском. И Хакимжану и Мирмухсину этот памятник уже понравился, и писатель сказал, что было бы лучше, если бы был изображен только сын, почему оба? Ведь ,если будет только один, говорю- как узнают что этот сын кому-то, а тем более -металло литейщику? Это будет написано на постаменте. Что ж, а скульптору Наурзбаеву по-прежнему нравится вся композиция, и здесь видно, что отец выливает, а сын радуется. Памятник был заказан Союзом Mежпланетных Писателей, но были и разногласия: я и защитники Трампа, в том числе маэстро Мирсаидов и Наурзбаев, намеревались поставить скульптуру на Меркурии- более стильно, a сороситы хотят лучше на Марсе- железо "Fe" мифологически соответствует Марсу. Да пофиг мне эта мифология, но соросовцы в конце концов нальют бензин в ракету, которую я построил сам - мне понадобится его огромное количество для дальней дороги- "Прекрасная далёка, не будь ко мне жестока". Привяжу обе статуи к ракете, сначала взлечу в направлении Солнца- оставлю маленькую букву «f» на моём Меркурии, а затем полечу на Марс. Мне нравятся обе статуи.
Uzb: Ko'pchilik mendan so'rashadi - nega men ertaga O'zbekistonning biron bir joyida bo'lishim kerak - bu Latviya Elliginchi kuni?
Men yozuvchi Mirmuhsina Mirsaidovaning 100 yilligini nishonlashga boraman. Bu 3.V-1921 yilda tug'ilgan. Ammo 4-may kuni ertalab men birinchi avtobus bilan qaytib kelaman, Ina yaqinidagi qishloqqa boraman, balkonda Oq dasturxon nonushtasini nishonlayman, kelinglar bayram kontsertini tomosha qilaylik. Shundan so'ng Diana va uning o'g'illari ikkalasi ham Qozog'istondan kelishdi. Agar mehmondo'st Mirmuhsin meni tezda ishdan bo'shatmasa. Allaqachon palafni yeyish va yashil choy ichish uchun ro'za tutayapman = Bu Ilyosning O'zi, abadiy muborak!
Bu erda Mirmuhsinga nafaqat uning o'zi, balki 1972 yilda yozilgan "Metallga ishlov beruvchining o'g'li" romani uchun Livs uchun "Temir to'sar" ga o'xshash yodgorlikni o'ymak kerak. Men uni konstruktivizm uslubida - "f" harfi shaklida o'yib chiqdim. Sorositlar o'zlariga yoqadigan kamida bitta qimmatli xususiyatga ega - ular ba'zida modernizmni tushunishadi, hatto tushunmasalar ham, hech bo'lmaganda unga sodiq bo'lishadi. Ular ushbu f shaklidagi yodgorlikni Facebook brendi deb aytishadi! Men aytaman - bu hammasi emas, balki u metallga ishlov beruvchining stilize qilingan o'g'li, u smartfonga ishongan, ammo agar xohlasangiz - u ham Facebook-da ko'rinadi. Boshqa tomondan, mening vazifamning rahbari - qozog'istonlik haykaltarosh Hakimjan Naurzbayevga yodgorlik yoqmaydi. Modernizmga ega bo'lgan Markaziy Osiyoliklar uchun, ha, yaxshi emas. Rasmdagi yoki haykaldagi ot otga, qilichga o'xshash bo'lishi kerak, qilichga o'xshab, tarvuz = tarvuz, kubsiz va vektorli. Bundan tashqari, Hakimjon shunday deydi: - Metall chekuvchi bu keksa soxta odam, uning o'g'li ham nima qilmasin, haqiqiy odam, lekin telefon hujumchisi emas. Yaxshi, men yana bir haqiqiy figurali ansamblni o'yib topdim: metall ustasi o'zi loydan yasalgan katta krujkadan eritilgan metallni to'kib tashlaydi, ammo qo'lqopli o'g'li bu oltin miltillovchi oqimni ushlab, uning yorqinligiga qoyil qoladi. Ushbu yodgorlik Hakimjanga ham, Mirmuhsinga ham yoqdi va yozuvchi aytadiki, tasvirlangan o'g'il bo'lsa yaxshi bo'lar edi, nega ikkalasi ham? Ko'ryapsizmi - agar siz shunchaki yolg'iz qolsangiz - bu uning kimningdir o'g'li ekanligini, shuningdek, metallga ishlov beruvchini tan olasizmi? Bu postamentda yoziladi. Xo'sh, lekin haykaltarosh Naurzbayevga hali ham butun kompozitsiya yoqadi va bu erda otasi metall quyayotgani aniq, ammo o'g'li xursand bo'ldi. Yodgorlik Sayyoralararo Yozuvchilar uyushmasi tomonidan buyurtma qilingan, ammo kelishmovchiliklar ham mavjud edi: men va Trampning himoyachilari, shu jumladan ikkala maestro-Mirsaidov va Naurzbayev ham haykalni Merkuriyga qo'yishni rejalashtirgan edik - bu orada Fe mifologik jihatdan Marsga mos keladi. Men sizning mifologiyangizga ahamiyat bermasam ham, bo'lsin! Biroq, Sorositlar o'zimning raketamga benzin quyishadi - uzoq vaqt davomida menga bu juda kerak. Men ikkala haykalni ham unga bog'lab qo'yaman, burilishni avval Quyosh tomon yo'naltiraman - kichik "f" ni Merkuriyimga qoldiraman, so'ngra Marsga uchaman. Menga ikkala haykal ham yoqadi.
